Rowenta Pro precision Specifikace

1800122525 DG8430 - 12/11: www.rowenta.comMEXICOGROUPE SEB MÉXICO, S.A. de C.V.Calle Goldsmith 38 401 Piso 4 Polanco, Distrito Federal C.P. 11560Méxic

5USE3 • Turning on and offPlug the Pro Precision steam station intoa 120 volt electric outlet (Fig. 3) and it willautomatically turn on.The iron light

6EN7 • Dry ironing Do not pull the steam trigger.8 • Fill the water tank againWhen there is no more steam andthe”Water tank empty” light fla

7Operation:An orange “Calc-Away System” lightlocated on the control panel startsflashing to tell you that the scale collectorneeds rinsing fi

8ENIssues Possible causes SolutionsThe unit does notcome on and the irontemperature controllight is not illuminatedThe appliance does not have power.

9ROWENTA MANUFACTURER'S WARRANTY: www.rowenta.comWith a strong commitment to the environment, most of Rowenta products are repairable during and

10ENConsumer Statutory RightsThis Rowenta manufacturer's warranty does not affect the statutory rights a consumer may have orthose rights that ca

11POUR VOTRE SÉCURITÉLisez attentivement le mode d’emploi avantla première utilisation de votre appareil : uneutilisation non conforme au mode d’emplo

12FRPRÉPARATION1 • Quelle eau utiliser ?L’eau du robinet Votre appareil a été conçu pourfonctionner avec l’eau du robinet. Sivotre eau est

Déroulez complètement le cordonélectrique et sortez le cordon vapeur deson rangement (fig.2).UTILISATION 3 • Mettez votre centralevapeur en marcheB

14FR6 • Défroissez verticalementRéglez le bouton de température du fer surla position maxi.Suspendez le vêtement sur un cintre ettendez légèreme

Groupe SEB USA, 2121 Eden RoadMillville, NJ 08332 - USAGroupe SEB Canada Inc, 345 Passmore AvenueM1V 3N8, Scarborough, Ontario, Canadawww.rowenta.comT

15Principe de fontionnement :Un voyant orange “Calc-Away System”clignote - fig.11 au tableau de bord pourvous indiquer qu’il faut rincer leco

16Problèmes Causes SolutionsLa centrale vapeur ne s’al-lume pas ou le voyant dufer n’est pas allumé. L’appareil n’est pas sous tension.Vérifiez que l’

17ROWENTA* GARANTIE : www.rowenta.comDans le cadre de notre engagement puissant envers l’environnement, la plupart des produits Rowenta sontréparables

18d) Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d'emploi, la garantie de ROWENTA estlimitée au remplacement par un produit équival

19CONSEJOS DE SEGURIDADSiempre que utilice su aparato, siga los consejosde seguridad básica, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANT

20ESCualquier uso comercial, inadecuado ono conforme con las instrucciones libe-raría al fabricante de cualquier respon-sabilidad y anularía la garant

21PREPARACIÓN1 • Recomendaciones sobreel agua a utilizarAgua del grifoLas planchas Rowenta están diseñadaspara funcionar con AGUA DEL GRIFONOR

Compruebe que la plancha y central devapor Pro Precision Pressure está desen-chufada y colóquela sobre una superficieestable y resistente al calor.Abr

236 • Planchar al vaporverticalmenteAjuste el selector de temperatura de laplancha en la posición máxima. Cuelguela prenda de ropa en una percha y

24ESLa base del aparato: Limpie las partes de plástico del aparatode forma ocasional con un paño suave.11 • Desincruste fácilmentela plancha y central

16c16d 1616a16b151234510867911121314Product diagram1800122525 DG8430 U0_110x154mm 24/03/11 16:56 Page3

25Problemas Causas SolucionesEl aparato no se enciende y el in-dicador luminoso del reguladorde temperatura no se ilumina.El aparato no está conectad

26ESROWENTA GARANTÍA DEL FABRICANTE: www.rowenta.comComprometidos fuertemente con el medio ambiente, la mayoría de los productos Rowenta son reparable

27c) El proceso de reparación de un producto comprado fuera del pais de uso, puede necesitar de untiempo mayor si el producto no es vendido localmente

281800122525 DG8430 U0_110x154mm 24/03/11 16:57 Page28

291800122525 DG8430 U0_110x154mm 24/03/11 16:57 Page29

1/412fig.11 fig.12 fig.13 fig.14fig.1 fig.4fig.3fig.2fig.6 fig.7fig.8fig.9 fig.10SET UP PREPARATION • PREPARACIÓNUSE UTILISATION •UTILIZACIÓNUSE CALC

1fig.18STORAGE RANGEMENT •ALMACENAMIENTOfig.17WELCOME TO THE ROWENTA WORLD!Congratulations on choosing the ROWENTA Pro Precision steam sta-tion to car

1800122525 DG8430 U0_110x154mm 24/03/11 16:56 Page2

2ENIMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONSWhen using your appliance, basic safety precautions should always befollowed, including the following: READ ALL INSTRUC

3SAVE THESE INSTRUCTIONSAny commercial use, inappropriateuse or failure to comply with theinstructions, the manufacturer ac-cepts no responsibility

4ENDESCRIPTION OF PRODUCT DIAGRAM1. Iron handle 2. Steam trigger 3. Temperature control dial for ironsoleplate4. Iron rest5. Water tank cover6. Water